第一章 總則

第1條 宗旨
本法令目的是通過(guò)實(shí)行公正的直銷銷售、通信銷售、多層次銷售，保護(hù)消費(fèi)者權(quán)益，增進(jìn)商業(yè)和服務(wù)業(yè)的發(fā)展，進(jìn)而增進(jìn)民族經(jīng)濟(jì)的良好發(fā)展。
第2條 定義
下列詞語(yǔ)定義闡述：
1．直銷
直銷是這樣一種交易：產(chǎn)品和服務(wù)的銷售者在商店、銷售部、營(yíng)業(yè)處以及通商產(chǎn)業(yè)部列舉的營(yíng)業(yè)場(chǎng)所之外的地方，通過(guò)簽訂銷售合同，從事產(chǎn)品和服務(wù)的銷售，并收取付款。
2．直銷公司
從事直銷經(jīng)營(yíng)的公司。
3．直銷組織
由直銷公司和直銷商組成的組織。
4．直銷商
和直銷公司簽訂合同協(xié)議從事直銷經(jīng)營(yíng)的人。
5．直銷銷售者
直銷公司和直銷商
6．通信銷售
通過(guò)郵寄、電子通訊以及通商產(chǎn)業(yè)部法令所列舉的另外從事產(chǎn)品和服務(wù)的銷售并收取付款。
7．多層次銷售
多層次銷售采取這種經(jīng)營(yíng)形式：產(chǎn)品和服務(wù)的銷售者向一個(gè)人建議，如果他從事下列活動(dòng)，他將得到特殊收益，并且銷售者通過(guò)兩層或多層次的方式連續(xù)聚合性擴(kuò)張。
A、這個(gè)人從產(chǎn)品的銷售者和服務(wù)的供應(yīng)者處購(gòu)買產(chǎn)品和接受服務(wù)，然后再把它們銷售給消費(fèi)者。
B、這個(gè)人發(fā)展某些或所有購(gòu)買他的產(chǎn)品的消費(fèi)者作為他的下線傳銷商。這些下線傳銷商再以同樣的方式從事他的話動(dòng)。
8．特殊收益
首先它是一種零售差價(jià)，這種差價(jià)是通過(guò)向消費(fèi)者銷售產(chǎn)品和服務(wù)獲得。其次它是一種發(fā)起獎(jiǎng)金，這是多層次傳銷公司支付給多層次傳銷商的一種獎(jiǎng)金。
9．發(fā)起獎(jiǎng)金
發(fā)起獎(jiǎng)金是一種經(jīng)濟(jì)收益，是根據(jù)多層次傳銷商對(duì)他的多層次傳銷組織的管理和對(duì)下線的培訓(xùn)而支付給他的獎(jiǎng)金。
10．多層次傳銷公司
是管理一個(gè)多層次傳銷組織從事多層次傳銷經(jīng)營(yíng)的公司。
11．多層次傳銷組織
由多層次傳銷公司和多層次傳銷商組成的組織。
12．多層次傳銷商
參加多層次傳銷組織的銷售人員。
13．多層次銷售者
多層次傳銷公司和（或）多層次傳銷商。
第3條 例外
（1）本法令不適用于《總統(tǒng)令》規(guī)定助產(chǎn)品銷售和服務(wù)供應(yīng)。
（2）本法令的第二章和第三章將不適用于這種情況：即直銷和通信銷售簽訂的合同對(duì)買者來(lái)說(shuō)是一個(gè)商貿(mào)交易。

第二章 直銷

第4條 出示直銷名稱
一個(gè)直銷銷售者進(jìn)行直銷之前，他（她）應(yīng)當(dāng)通知對(duì)方自己的姓名、公司名稱、銷售的產(chǎn)品和服務(wù)的種類。
第5條 簽訂合同以前的通知義務(wù)
如果一個(gè)直銷銷售者打算和對(duì)方簽訂合同，他（她）應(yīng)當(dāng)遞交一個(gè)通知給對(duì)方，讓對(duì)方理解合同的內(nèi)容。這個(gè)通知根據(jù)《通商產(chǎn)業(yè)部法令》規(guī)定，包括下列內(nèi)容：
（1）直銷公司名稱、地址、電話（如果是有限公司，則包括公司代表姓名）。
（2）直銷商的姓名、居民登記號(hào)、地址、電話（直銷公司直接和消費(fèi)者簽約除外）。
（3）產(chǎn)品的種類和服務(wù)的內(nèi)容。
（4）付款的時(shí)間和方式。
（5）送貨和提供服務(wù)的時(shí)間
（6）產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)格。
（7）按第7條所要求的退貨通知、方式、效力。
（8）根據(jù)《總統(tǒng)令》有關(guān)直銷時(shí)間和其它限制內(nèi)容。
第6條 遞交書面合同
如果一個(gè)直銷銷售者簽訂一個(gè)直銷合同，他（她）應(yīng)該復(fù)制兩張（兩聯(lián)）合同單，合同單上闡述第5條所述內(nèi)容，直銷銷售者交一張給對(duì)方，他（她）自己保存一張，他（她）這張的保存期自簽約之日起不少于6個(gè)月。
第7條 退貨
1．和直銷銷售者簽訂直銷合同的購(gòu)買者（除非購(gòu)買行為在銷售者單位實(shí)行，并且合同也在那里簽訂）可以退貨，退貨在下述期限內(nèi)實(shí)行。
（1）自合同簽訂之日起十天之內(nèi)。
（2）自送貨日期之日起十天之內(nèi)，簽訂日期的話。
（3）如果退貨因以下原因不能實(shí)行：或是直銷銷售者沒(méi)有給購(gòu)買者合同單、或是給購(gòu)買者合同單上沒(méi)有直銷銷售者的地址等必要信息。或是直銷銷售者的地址變更。如果這樣，規(guī)定退貨在購(gòu)買者獲得銷售者地址等必要信息之日起10天之內(nèi)。
2．下列購(gòu)買者不退貨
（1）購(gòu)買者把產(chǎn)品丟了或把產(chǎn)品損壞了。
（2）產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)格低于《總統(tǒng)令》規(guī)定的價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)。
（3）根據(jù)《總統(tǒng)令》規(guī)定的產(chǎn)品的價(jià)格因購(gòu)買者消費(fèi)而大大減少，或產(chǎn)品已經(jīng)被消費(fèi)。
（4）《總統(tǒng)令》中所規(guī)定的其它情況。
3．一個(gè)退貨通知自寄發(fā)之日起生效。
4．在任何關(guān)于合同的時(shí)間等事實(shí)的爭(zhēng)論中，在任何關(guān)于送貨時(shí)間等事實(shí)的爭(zhēng)論中，直銷銷售者承擔(dān)舉證責(zé)任。
第8條 退貨權(quán)力實(shí)施
1．購(gòu)買者退貨后，直銷銷售者應(yīng)馬上退回產(chǎn)品和服務(wù)的付款。
2．如果退貨購(gòu)買者是用信用卡付款，根據(jù)《信用卡法》第l條，直銷銷售者應(yīng)馬上通知信用卡公司停止付款。
3．如果一個(gè)直銷公司已經(jīng)收到信用卡付款，它應(yīng)當(dāng)馬上退還信用卡公司。
4．當(dāng)一個(gè)服務(wù)已經(jīng)被提供的時(shí)候，服務(wù)銷售者不能要求退回這部分服務(wù)和相應(yīng)價(jià)格。
5．直銷銷售者應(yīng)當(dāng)承擔(dān)全部實(shí)施退貨的費(fèi)用，不能向消費(fèi)者索求任何罰款和補(bǔ)償。
6．購(gòu)買者可以要求直銷銷售者采取必要措施以修復(fù)購(gòu)買者的土地、建筑而不付費(fèi)，如果這些土地、建筑在銷售者提供服務(wù)中被改變。
第9條 關(guān)于賠償金數(shù)量限制
如果一個(gè)直銷合同被取消（指第7條1項(xiàng)以外情況），直銷銷售者要求的賠償金不能超過(guò)下列闡述的規(guī)定，但可以包括一個(gè)延誤罰款，這個(gè)罰款根據(jù)《總統(tǒng)今》確定的比率計(jì)算。
1．如果提供的產(chǎn)品和服務(wù)被退回，錢數(shù)應(yīng)等于通常產(chǎn)品使用費(fèi)和標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)使用費(fèi)。如果產(chǎn)品和服務(wù)的銷售價(jià)格和產(chǎn)品和服務(wù)在退貨時(shí)的價(jià)格之間的差異大于上述規(guī)定，那么產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)格和產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)值之間的差異要在退貨之時(shí)退回。
2．如果已提供的產(chǎn)品和已提供的服務(wù)沒(méi)有退回，錢數(shù)平等于產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)格。如果服務(wù)的提供已經(jīng)開(kāi)始但沒(méi)有完成，錢數(shù)等于已經(jīng)被提供的服務(wù)的價(jià)格。
3、如果在提供產(chǎn)品和提供服務(wù)以前取消合同，錢數(shù)等于簽訂合同的標(biāo)準(zhǔn)費(fèi)用。
第l0條 禁止行為
禁止直銷銷售者有下列行為，（1）強(qiáng)迫對(duì)方簽訂合同和防礙對(duì)方退貨行為。（2）采用欺騙、誤導(dǎo)手法引誘對(duì)方簽訂合同和妨礙對(duì)方退貨行為。
第11條 暫停經(jīng)營(yíng)
如果直銷銷售者有下列行為，漢城市市長(zhǎng)，獨(dú)立市市長(zhǎng)、省長(zhǎng)可以暫停直銷銷售者商業(yè)經(jīng)營(yíng)一年時(shí)間。
1．直銷銷售者違犯第4條、第5條，沒(méi)有指出他的姓名等項(xiàng)目，沒(méi)有在簽訂合同前遞交通知，或違犯第6條沒(méi)有遞交合同。
2，直銷銷售者拒絕接受退貨，不歸還付款。
3．直銷銷售者違犯第10條所禁止的行為。

第三章 通信銷售

第12條 關(guān)于通信銷售廣告
1．通信銷售者做廣告時(shí)，根據(jù)《通商產(chǎn)業(yè)部法令》，他應(yīng)當(dāng)注明下列內(nèi)容：
（1）產(chǎn)品和服務(wù)的種類、內(nèi)容。
（2）產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)格。
（3）付款方式。
（4）提供產(chǎn)品和服務(wù)的時(shí)間。
（5）其它《總統(tǒng)令》有關(guān)通信銷售的規(guī)定。
2．通信銷售者在廣告中不能有虛假描述，并要符合實(shí)際。
第13條 通信銷售接受通知
如果一個(gè)通信銷售者在送貨之前收到付款，他（她）應(yīng)當(dāng)根據(jù)《通商產(chǎn)業(yè)部法令》規(guī)定通知消費(fèi)者。
第14條 暫停經(jīng)營(yíng)
如果通信銷售者違反上述規(guī)定，市長(zhǎng)和省長(zhǎng)可以命令任何通信銷售者終止通信銷售一年時(shí)間。

第四章 多層次傳銷

第15條 多層次傳銷公司的登記注冊(cè)
1．任何從事多層次傳銷的公司必須向市長(zhǎng)、省長(zhǎng)登記注冊(cè)。
2．任何登記注冊(cè)者必須完全符合下列條件：
（1）公司必須是符合《公司法》的股份公司。
（2）資本不少于《總統(tǒng)令》規(guī)定的數(shù)字。
（3）經(jīng)營(yíng)、管理多層次傳銷組織的設(shè)施或另外必備條件應(yīng)符合《總統(tǒng)令》規(guī)定。
3．任何欲從事多層次傳銷的公司必須向市長(zhǎng)和省長(zhǎng)呈交下列文件：
（1）申請(qǐng)書，上面注明公司名稱、地址，公司代表姓名、居民登記號(hào)、地址。
（2）關(guān)于本條2項(xiàng)中所有項(xiàng)目都真實(shí)可靠的證明。
（3）發(fā)起獎(jiǎng)金的支付方式和支付標(biāo)準(zhǔn)。
（4）另外的《通商產(chǎn)業(yè)部法令》要求的文件。
4．當(dāng)多層次傳銷者改變了上述任何內(nèi)容時(shí)，他應(yīng)該向市長(zhǎng)、省長(zhǎng)提出報(bào)告。
第16條 無(wú)資格考
下列人不能登記注冊(cè)
（1）任何公司的任何人員屬下列情況者不能登記注冊(cè)：
a、任何被判定不夠資格者，有限資格者，以及未成年者。
b、破產(chǎn)者。
c、因違反法令而被判刑，并且自判刑之日起計(jì)算未超過(guò)五年以上者（判刑未執(zhí)行者也包括在內(nèi)）。
d、任何因違反本法令而被命令暫停直銷而暫停期未過(guò)者。
（2）任何根據(jù)33條被取消登記注冊(cè)的公司，自取消之日起未超過(guò)5年以上者。
（3）任何公司的管理人員，啟用一個(gè)被取消登記注冊(cè)公司的管理人員，其人自登記注冊(cè)取消日起來(lái)超過(guò)5年以上者。
第17條 多層次傳銷商
1．任何要參加多層次傳銷組織做傳銷商的人，都應(yīng)該根據(jù)《通商產(chǎn)業(yè)部法令》在經(jīng)營(yíng)和管理這個(gè)傳銷組織的傳銷公司登記。
2．一個(gè)公司不能做傳銷商，一個(gè)多層次傳銷公司的雇員也不能做本公司的傳銷商。
3．根據(jù)《通商產(chǎn)業(yè)部法令》，一個(gè)多層次傳銷公司應(yīng)該發(fā)一個(gè)登記卡給要參加這個(gè)傳銷組織的傳銷商。
4．根據(jù)《通商產(chǎn)業(yè)部法令》，一個(gè)多層次傳銷公司應(yīng)該在公司首要辦公機(jī)構(gòu)（地點(diǎn)）存放其傳銷商登記冊(cè)，并且隨時(shí)接受市長(zhǎng)和省長(zhǎng)對(duì)這種登記冊(cè)的檢查。
5．多層次傳銷公司應(yīng)當(dāng)發(fā)給傳銷商一本手冊(cè)，上面要有下列項(xiàng)目?jī)?nèi)容：
（I）發(fā)起獎(jiǎng)金的計(jì)算方式和標(biāo)準(zhǔn)。
（2）發(fā)展下線事項(xiàng)。
（3）退貨事項(xiàng)。
（4）傳銷商遵守規(guī)則。
（5）《通商產(chǎn)業(yè)部法令》規(guī)定事項(xiàng)。
第18條 多層次傳銷商的建議價(jià)格
1．多層次傳銷公司應(yīng)指示建議的零售價(jià)格。
2．建議的零售價(jià)格不應(yīng)超過(guò)《總統(tǒng)令》規(guī)定的數(shù)字。
3．嚴(yán)禁多層次傳銷公司為指示建議的零售價(jià)格的目的而把一項(xiàng)產(chǎn)品和服務(wù)劃分為兩項(xiàng)或多項(xiàng)，如果劃分后的產(chǎn)品或服務(wù)效用大大低于劃分前產(chǎn)品或服務(wù)的效用的話。
第19條 多層次傳銷廣告
1．當(dāng)一個(gè)多層次銷售者為多層次傳銷做廣告時(shí)，據(jù)《通商產(chǎn)業(yè)部法令》注明下列內(nèi)容：
（1）傳銷公司名稱、地址、電話，公司代表姓名。
（2）產(chǎn)品和服務(wù)的種類、內(nèi)容。
（3）產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)格。
（4）多層次傳銷的特殊收益內(nèi)容。
（5）《總統(tǒng)令》中闡述的有關(guān)多層次傳銷規(guī)定的內(nèi)容。
2．多層次傳銷銷售者為多層次傳銷做廣告時(shí)不能有虛假宣傳，要符合實(shí)際。
第20條 簽訂合同前的通知義務(wù)
I．當(dāng)一個(gè)多層次銷售者簽訂多層次銷售合同時(shí)，他應(yīng)當(dāng)交給對(duì)方一個(gè)通知，這個(gè)通知的內(nèi)容要符合《通商產(chǎn)業(yè)部法令》，以使對(duì)方理解合同的內(nèi)容。該通知內(nèi)容如下：
（1）傳銷公司名稱、地址、電話和公司代表的姓名。
（2）多層次傳銷商的姓名、居民登記號(hào)、地址、電話，該傳銷商在多層次傳銷組織中的層位（公司直接和傳銷商或消費(fèi)者簽訂合同除外）。
（3）產(chǎn)品和服務(wù)的種類、內(nèi)容。
（4）產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)格。
〔5）付款的時(shí)間和方式。
（6）送貨或提供服務(wù)的時(shí)間。
（7）有關(guān)產(chǎn)品質(zhì)量扭保條款。
（8）第22條的退貨條款。
（9）多層次傳銷特殊收益條款。
（10）《總統(tǒng)令》另外規(guī)定的有關(guān)多層次傳銷的條款。
2．一個(gè)多層次傳銷銷售者根據(jù)上述內(nèi)容提供通知的同時(shí)，他也應(yīng)當(dāng)提供一個(gè)印刷手冊(cè)，注明通商產(chǎn)業(yè)部長(zhǎng)所規(guī)定的有關(guān)多層次傳銷的問(wèn)題。
第21條 遞交合同單 
如果一個(gè)多層次銷售者要簽訂一個(gè)多層次銷售合同，他應(yīng)當(dāng)復(fù)制一個(gè)兩聯(lián)合同單，合同單要注明20條l項(xiàng)中所講各項(xiàng)內(nèi)容條款。多層次銷售者遞交一聯(lián)給對(duì)方，自己保存一聯(lián)，保存期從簽約之日起至少六個(gè)月。
第22條退貨
1．消費(fèi)者在下列期限中退貨：
（1）從簽訂合同的日期起20天內(nèi)。
（2）如果送貨日期比簽合同日期晚，從送貨或提供服務(wù)日期起20天內(nèi)。
（3）如果退貨因以下原因不可能實(shí)行，或是多層次銷售者沒(méi)有給購(gòu)買者合同單，或是合同單上沒(méi)有銷售者的地址，或是銷售者的地址變更。這樣的話，規(guī)定退貨期限為購(gòu)買者獲得銷售者地址之日起20天內(nèi)。
2．在上述期限內(nèi)，從傳銷商處購(gòu)貨的購(gòu)買者可以直接向傳銷公司退貨。
3．購(gòu)買者自寄出之日起，退貨生效。
4．在任何關(guān)于合同的時(shí)間等事實(shí)的爭(zhēng)論中，任何關(guān)于送貨的時(shí)間等事實(shí)的爭(zhēng)論中，多層次銷售者承擔(dān)舉證責(zé)任。
第23條 退貨權(quán)力實(shí)施
1．當(dāng)退貨時(shí)，購(gòu)買者應(yīng)退回購(gòu)買的產(chǎn)品和服務(wù)，銷售者應(yīng)隨即退回已支付的產(chǎn)品和服務(wù)的付款。
2．如果退貨購(gòu)買者是用信用卡付款，根據(jù)《信用卡法》第l條，多層傳銷銷售者應(yīng)馬上通知信用卡公司停止付款。
3．如果一個(gè)多層次銷售者已經(jīng)收到信用卡付款，他應(yīng)該馬上退還給信用卡公司。
4．當(dāng)多層次傳銷公司向消費(fèi)者退還貨款的時(shí)候，如果公司的還款價(jià)格超過(guò)了公司向傳銷商出售產(chǎn)品的價(jià)格，公司可向傳銷商索取這個(gè)差額。
5．當(dāng)一個(gè)服務(wù)已經(jīng)被提供的時(shí)候，多層次銷售者不能要求退回這部分服務(wù)和相應(yīng)價(jià)格。
6．多層次銷售者應(yīng)當(dāng)承擔(dān)全部退貨過(guò)程中的費(fèi)用，不能向消費(fèi)者索取任何罰款和補(bǔ)償。
7．購(gòu)買者可以要求多層次銷售者采取必要措施以修復(fù)購(gòu)買者的土地、建筑而不付費(fèi)，如果這些土地、建筑在銷售者提供服務(wù)中被改變。
第24條 退款擔(dān)保金
1．任何要從事多層次傳銷者在登記注冊(cè)前，應(yīng)準(zhǔn)備退款擔(dān)保金，數(shù)量為第15條2項(xiàng)規(guī)定的注冊(cè)資本的10％。
2．多層傳銷公司應(yīng)當(dāng)每月儲(chǔ)備退款擔(dān)保金，數(shù)量為銷售款的10％，在每下一個(gè)月第10天以前完成。
3．市長(zhǎng)和省長(zhǎng)可以調(diào)整這個(gè)擔(dān)保金，根據(jù)《總統(tǒng)令》的規(guī)定，幅度在每月銷售額的2％一50％之間。
4．擔(dān)保金可以用可轉(zhuǎn)讓票證支討。這種票證的估價(jià)和類別應(yīng)根據(jù)《總統(tǒng)令》規(guī)定。
5．退款擔(dān)保金事務(wù)由多層次傳銷公司首要辦公機(jī)構(gòu)（地點(diǎn)）辦理。
6．多層次傳銷公司也可與金融機(jī)構(gòu)簽訂協(xié)議，由金融機(jī)構(gòu)代行擔(dān)保金事務(wù)，金融機(jī)構(gòu)的責(zé)任范圍應(yīng)根據(jù)《總統(tǒng)令》規(guī)定。
7．根據(jù)《通商產(chǎn)業(yè)部法令》，多層次傳銷公司在實(shí)施擔(dān)保金以及與金融機(jī)構(gòu)簽訂協(xié)議五天之內(nèi)向市長(zhǎng)、省長(zhǎng)做證明報(bào)告。
8．根據(jù)《通商產(chǎn)業(yè)部法令》，多層次傳銷公司應(yīng)在每下一個(gè)月的第十天向市長(zhǎng)或省長(zhǎng)報(bào)告每月銷售額和每月退款額。
第25條 擔(dān)保金返還等
1．根據(jù)下列條款，多層傳銷者可以得到24條1-4項(xiàng)中儲(chǔ)備的擔(dān)保金返還，或可轉(zhuǎn)讓債券擔(dān)保金返還。
（1）如果24條2-3項(xiàng)被落實(shí)的話，則返還24條1項(xiàng)中規(guī)定擔(dān)保金。
（2）如果有銷售的產(chǎn)品或服務(wù)退款，則用該退款數(shù)目乘以24條2-3項(xiàng)所規(guī)定的擔(dān)保金百分比，得出的數(shù)字返還。
（3）根據(jù)24條2-3項(xiàng)，如果《總統(tǒng)令》中規(guī)定的擔(dān)保金日期已過(guò)，則該儲(chǔ)備的擔(dān)保金返還。在這種情況中、市長(zhǎng)或省長(zhǎng)可以根據(jù)產(chǎn)品退款情況，根據(jù)多層傳銷公司的信譽(yù)度，根據(jù)《總統(tǒng)令》中規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)，限制這種返還。
2．任何要求擔(dān)保金返還者，都應(yīng)向市長(zhǎng)或省長(zhǎng)提交請(qǐng)求批準(zhǔn)申請(qǐng)書，該申請(qǐng)書內(nèi)容要按照《通商產(chǎn)業(yè)部法令》規(guī)定填寫，據(jù)此申請(qǐng)書獲得批準(zhǔn)。
3．如多層次傳銷公司修改了與金融機(jī)構(gòu)簽訂的協(xié)議，也應(yīng)該向市長(zhǎng)、省長(zhǎng)報(bào)告。
第26條 擔(dān)保金權(quán)力的實(shí)施
1．當(dāng)一個(gè)多層傳銷公司暫停經(jīng)營(yíng)或取消注冊(cè)，消費(fèi)者和傳銷商有權(quán)退貨退款，并比任何其它債權(quán)人伏先接受退款。
2．要求這種退貨退款的任何人可向地區(qū)法院申請(qǐng)。
3．上述行為需按《非訴訟程序法》辦理。
4．在多層傳銷公司與金融機(jī)構(gòu)簽訂擔(dān)保金協(xié)議的情況下，要求退貨退款者可根據(jù)擔(dān)保條件向提供擔(dān)保的金融機(jī)構(gòu)申請(qǐng)。
第27條 賠償金數(shù)量限制
如果多層傳銷公司合同被取消（指22條以外情況），向消費(fèi)者要求賠償金的數(shù)量不能超過(guò)下列條款加上按《總統(tǒng)令》規(guī)定的延誤罰款。
1．如果提供的產(chǎn)品和服務(wù)被退回，錢數(shù)等于通常產(chǎn)品使用費(fèi)和標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)使用費(fèi)。如果產(chǎn)品和服務(wù)的銷售價(jià)格和產(chǎn)品和服務(wù)退貨時(shí)的價(jià)格之間的差異大于上述數(shù)字，那么產(chǎn)品和服務(wù)價(jià)格和產(chǎn)品和服務(wù)價(jià)值之間的差異要在退貨之時(shí)退回。
2．如果已提供的產(chǎn)品和已提供的服務(wù)沒(méi)有退回，錢數(shù)平等于產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)格。如果服務(wù)的提供已經(jīng)開(kāi)始但沒(méi)有完成，錢數(shù)等于已經(jīng)被提供的服務(wù)的價(jià)格。
3．如果在提供產(chǎn)品和提供職務(wù)之前取消合同，錢數(shù)等于簽訂合同的標(biāo)準(zhǔn)費(fèi)用。
第28條 多層傳銷公司支付的發(fā)起獎(jiǎng)金
1．多層傳銷公司向傳銷商支付的發(fā)起獎(jiǎng)金總額不能超過(guò)《總統(tǒng)令》規(guī)定的限度。
2．多層傳銷公司支付的發(fā)起獎(jiǎng)金應(yīng)與登記注冊(cè)時(shí)報(bào)告的計(jì)算方式與支付標(biāo)誰(shuí)一致，不許有差異。
3．除了零售差價(jià)，無(wú)論多層傳銷公司向傳銷商支付什么收益都?xì)w屬于發(fā)起獎(jiǎng)金。零售差價(jià)不同于發(fā)起獎(jiǎng)金，它是多層傳銷商直銷產(chǎn)品的獲益。
第29條 多層傳銷公司的暫停和關(guān)閉
1．當(dāng)一個(gè)多層傳銷公司暫停或關(guān)閉其業(yè)務(wù)時(shí)，或重新開(kāi)始其暫停業(yè)務(wù)時(shí)，它應(yīng)預(yù)先向市長(zhǎng)或省長(zhǎng)報(bào)告。
2．多層傳銷公司關(guān)閉它的業(yè)務(wù)時(shí)，其登記注冊(cè)隨即作廢無(wú)效。
第30條 禁止多層傳銷組織轉(zhuǎn)讓
多層傳銷組織和多層傳銷商的身份，不允許轉(zhuǎn)讓給他人，或從他人處接受轉(zhuǎn)讓。
第31條 多層傳銷商的退貨
1．多層傳銷商可用遞交書面通知給多層傳銷公司實(shí)施退貨。
2．多層傳銷公司不能對(duì)退貨強(qiáng)加任何限制。
3．多層傳銷商可以退回沒(méi)有賣出的產(chǎn)品和服務(wù)，不論簽訂合同的日期。同時(shí)多層傳銷公司應(yīng)立即退款。
第32條 禁止
1．一個(gè)多層次銷售者不許有下列行為：
（1）強(qiáng)制對(duì)方簽合同，阻礙對(duì)方退貨，阻礙對(duì)方取消合同。
（2）采用欺騙、誤導(dǎo)手法引誘對(duì)方簽訂合同和妨礙對(duì)方退貨。
（3）給傳銷商、或新參加者強(qiáng)加存貨負(fù)擔(dān)，不論什么名目都不允許，例如：入會(huì)貨、試用產(chǎn)品、銷售工具、銷售額、培訓(xùn)費(fèi)等等。
（4）強(qiáng)加給傳銷商發(fā)展下線數(shù)量。
（5）對(duì)傳銷商未售出產(chǎn)品的退貨期限強(qiáng)加限制，并且傳銷商買貨和退貨納差價(jià)超過(guò)《總統(tǒng)令》規(guī)定。
（6）在17條5項(xiàng)所述的發(fā)給傳銷商助手冊(cè)上提供虛假信息。
（7）在提供給傳銷商的特殊收益上提供虛假信息。
（8）在有關(guān)多層傳銷組織活動(dòng)內(nèi)容和經(jīng)營(yíng)上傳播虛假信息，做夸張事實(shí)宣傳。
（9）通過(guò)傳銷商，強(qiáng)迫其下線購(gòu)買產(chǎn)品和服務(wù)。
（10）對(duì)產(chǎn)品和服務(wù)實(shí)行安排銷售。
（11）對(duì)傳銷商發(fā)展下線支付獎(jiǎng)金，或在發(fā)起獎(jiǎng)金之外又支付獎(jiǎng)金。
（12）對(duì)產(chǎn)品或服務(wù)的質(zhì)量和價(jià)格做超過(guò)實(shí)際的虛假宣傳。
（13）使用一個(gè)誤導(dǎo)傳銷商成為傳銷公司雇員的名稱。
（14）為干擾退貨之目的，改變企業(yè)地址、電話。
2．任何多層次銷售組織及人員不得有下列行為：
（1）從事金錢經(jīng)營(yíng)，或打著經(jīng)營(yíng)產(chǎn)品和服務(wù)的幌子從事金錢經(jīng)營(yíng)。
（2）和傳銷商簽訂合同以銷售產(chǎn)品和服務(wù)，或引誘傳銷商對(duì)產(chǎn)品和服務(wù)實(shí)行安排銷售。
3．多層傳銷公司不能支持或教唆傳銷商從事上述行為。
第33條 取消注冊(cè)
1．一個(gè)多層傳銷公司有任何下列行為，市長(zhǎng)、省長(zhǎng)即可取消其登記注冊(cè)，或者暫停其部分業(yè)務(wù)或全部業(yè)務(wù)一年以下。其行為中有（1）、（2）、（4）行為者，市長(zhǎng)和省長(zhǎng)應(yīng)取消其注冊(cè)。
（1）為獲取登記注冊(cè)而采用欺詐或其它不適當(dāng)手段。
（2）不符合15條2項(xiàng)的條件。
（3）不符合15條4項(xiàng)，沒(méi)有向市長(zhǎng)、省長(zhǎng)提出改變報(bào)告。
（4）成為16條中所指不夠格者。
（5）違反17條允許個(gè)人不登記做傳銷商，允許公司做傳銷商，允許雇員做本公司傳銷商。
（6）違反17條3項(xiàng)沒(méi)有給傳銷商發(fā)登記卡。
（7）違反17條4項(xiàng)，沒(méi)有保存?zhèn)麂N商登記冊(cè)，或保存虛假登記冊(cè)。
（8）違反17條5項(xiàng)，沒(méi)有向傳銷商發(fā)手冊(cè)。
（9）違反18條1、2、3項(xiàng)。
（10）廣告違反19條1、2項(xiàng)。
（11）違反20條1、2項(xiàng)，沒(méi)履行通知義務(wù)，或提供虛假通知和手冊(cè)。
（12）設(shè)履行21條遞交合同單義務(wù)，或遞交虛假合同單。
（13）違反23條1項(xiàng)，31條3項(xiàng)，拒絕退貨退款。
（14）違反24條l一3項(xiàng)，沒(méi)設(shè)擔(dān)保金。
（15）違反24條7項(xiàng)，沒(méi)有報(bào)告，或提供虛假報(bào)告。
（16）違反24條8項(xiàng)，沒(méi)有報(bào)告，或提交虛假材料。
（17）支付發(fā)起獎(jiǎng)金違反28條1-2項(xiàng)。
（18）違反29條1項(xiàng)，沒(méi)有報(bào)告，或做虛假報(bào)告。
（19）違反3l條2項(xiàng)，強(qiáng)加退貨限制。
（20）違反32條1-3項(xiàng)，從事禁止行為。
（21）在暫停期仍從事經(jīng)營(yíng)。
（22）其它違反法律損害消費(fèi)者行為。
2．注冊(cè)取消和暫停方式遵照《總統(tǒng)令》規(guī)定。
3．如果多層次傳銷公司的注冊(cè)被取消，傳銷商可以在取消注冊(cè)之時(shí)退回他未售出的產(chǎn)品，而不論其合同簽訂日期。
第34條 暫停與關(guān)閉中的義務(wù)
1．既使多層直銷公司處在暫停狀態(tài)，它也應(yīng)當(dāng)履行23條1-3項(xiàng)、24條、3I條3項(xiàng)中的義務(wù)。
2．如果多層傳銷公司的注冊(cè)被取消，或者被關(guān)閉，如果這時(shí)傳銷商所賣產(chǎn)品和職務(wù)還沒(méi)提供，這時(shí)傳銷商就要做為退貨接受這些產(chǎn)品并返還付款。
第35條 地址等變化的公開(kāi)通知
當(dāng)一個(gè)多層傳銷公司改變了公司名稱、地址、電話時(shí)，當(dāng)一個(gè)多層傳銷公司報(bào)告暫停和關(guān)閉它的業(yè)務(wù)時(shí)，當(dāng)一個(gè)多層傳銷公司注冊(cè)被取消時(shí)，市長(zhǎng)和省長(zhǎng)應(yīng)隨即根據(jù)《通商產(chǎn)業(yè)部法令》規(guī)定做公開(kāi)通告。

第五章 補(bǔ)充規(guī)定

第36條 提交材料等
L為貫徹本法之目的，市長(zhǎng)或省長(zhǎng)可以命令直銷銷售者、通信銷售者、多層次銷售者提交下列材料；他（她）的組織、銷售方式、出示合同單。根據(jù)《總統(tǒng)令》，市長(zhǎng)、省長(zhǎng)也可以派官員去上述公司檢查有關(guān)文件記錄等。
2．官員實(shí)施檢查時(shí)，應(yīng)當(dāng)出示表示授權(quán)的證件。
第37條 申訴
當(dāng)市長(zhǎng)、省長(zhǎng)下達(dá)暫停業(yè)務(wù)或取消注冊(cè)命令時(shí)，他應(yīng)該給直銷銷售者、通信銷售者，多層次銷售者一個(gè)申訴機(jī)會(huì)。
策38條 禁止損害消費(fèi)者的合同
違反7條、8條、9條、22條、23條、27條和損害消費(fèi)者合同都是無(wú)效合同。
第39條 直銷商業(yè)協(xié)會(huì)
1． 可以建立直銷商業(yè)協(xié)會(huì)、通信銷售商業(yè)協(xié)會(huì)，以促進(jìn)其行業(yè)良好發(fā)展。
2．上述協(xié)會(huì)都是法人。
3．上述協(xié)會(huì)發(fā)起人至少有20個(gè)直銷銷售者，或20個(gè)通信銷售者，并由通商產(chǎn)業(yè)部批準(zhǔn)。
4．為了直銷和通信銷售的良好發(fā)展，協(xié)會(huì)應(yīng)該實(shí)施宣傳教育、發(fā)展優(yōu)秀公司、保護(hù)消費(fèi)者權(quán)益。
5．關(guān)于協(xié)會(huì)的成立、組織、運(yùn)行的具體規(guī)定由通商產(chǎn)業(yè)部制定。
6．協(xié)會(huì)受《公民法》有關(guān)法人條例約束。
第40條 名稱限制
1．除直銷與通信協(xié)會(huì)，任何人不能在他的企業(yè)名稱中使用“直銷商業(yè)協(xié)會(huì)”和“通信銷售商業(yè)協(xié)會(huì)”這一詞語(yǔ)。
2．除了直銷與通信協(xié)會(huì)會(huì)員，任何人不能在他的企業(yè)名稱中使用“直銷商業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)員”和“通信銷售商業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)員”這一詞語(yǔ)。
第41條 報(bào)告和監(jiān)督
1．為有效實(shí)施本法令，如果通商產(chǎn)業(yè)部認(rèn)為必要，它可以要求市長(zhǎng)和省長(zhǎng)報(bào)告或提交有關(guān)必需材科。
2．根據(jù)提交的報(bào)告，如果通商產(chǎn)業(yè)部認(rèn)為必要，它可以要求市長(zhǎng)和省長(zhǎng)采取必要措施。
3．市長(zhǎng)、省長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)遵照通商產(chǎn)業(yè)部要求行事，除非有特殊理由。
第42條 權(quán)力授與
根據(jù)《總統(tǒng)令》規(guī)定，市長(zhǎng)和省長(zhǎng)可以授與有關(guān)本法令的權(quán)力給其所屬官員。
第43條 獨(dú)占司法裁判權(quán)
任何有關(guān)直銷銷售合同與通信銷售合同的訴訟，都應(yīng)當(dāng)服從地方法院的獨(dú)占司法裁判權(quán)。

第六章 處罰

第44條 處罰
有下列行為者被判七年以下徒刑或2億韓元以下罰款。如果沒(méi)有注冊(cè)，或虛假注冊(cè)，或采用非法方式達(dá)到一定銷售額，其銷售額乘三超過(guò)2億韓元者，則判七年以下徒刑或處以銷售額乘三以下罰款。
（1）根據(jù)15條，注冊(cè)時(shí)采用虛假方式或其它不適當(dāng)方式。
（2）沒(méi)有根據(jù)15條注冊(cè)、建立、管理、經(jīng)營(yíng)一個(gè)多層次傳銷組織。
（3）違反30條把一個(gè)多層次傳銷組織轉(zhuǎn)讓給他人。
第45條 處罰
有下列行為者被判五年以下徒刑或1億韓元以下罰款。如果采用禁止行為或采用虛假信息方式達(dá)到一定銷售額，其銷售額乘三超過(guò)1億韓元者，則判五年以下徒刑或處以銷售額乘三以下罰款。
（1）違犯第10條規(guī)定。
（2）違犯第12條廣告規(guī)定。
（3）違犯第19條廣告規(guī)定。
（4）違犯第32條1-2項(xiàng)規(guī)定。
（5）違犯第32條3項(xiàng)規(guī)定。
第46條 處罰
有下列行為者被判三年以下徒刑，或五千萬(wàn)韓元以下罰款。如果違反暫停規(guī)定達(dá)到一定銷售額，其銷售額乘三達(dá)到五千萬(wàn)韓元以上者，則判三年以下徒刑，或處以銷售額乘三以下罰款。如果沒(méi)有儲(chǔ)備擔(dān)保金，其數(shù)額乘三達(dá)到五千萬(wàn)韓元以上者，則判三年以下徒刑或處以無(wú)儲(chǔ)備擔(dān)保金的數(shù)額乘三以下罰款。
（1）拒絕接受退貨和退款，違犯8條l項(xiàng)、23條1項(xiàng)、3l條3項(xiàng)、34條2項(xiàng)。
（2）違犯ll條、14條、33條暫停命令經(jīng)營(yíng)企業(yè)。
（3）違犯17條1-2項(xiàng)，不登記做傳銷商、做傳銷商的公司、雇員做本公司的傳銷商。
（4）違犯17條1-2項(xiàng)，沒(méi)有給傳銷商登記、讓公司做傳銷商、讓雇員做傳銷商者。
（5）違犯18條1項(xiàng)，沒(méi)有指示建議的零售價(jià)格，或違犯18條2-3項(xiàng)，建議的零售價(jià)格不合乎規(guī)定。
（6）違犯20條1-2項(xiàng)，沒(méi)有履行通知義務(wù)。
（7）違犯21條沒(méi)有遞交合同單。
（8）違犯24條擔(dān)保金規(guī)定。
（9）違犯28條規(guī)定支付發(fā)起獎(jiǎng)金。
（10）違犯31條2項(xiàng)規(guī)定強(qiáng)加退貨限制。
（11）違犯31條1項(xiàng)規(guī)定，拒絕提交材料或提交假材料，或拒絕、干擾、逃避官員檢查。
第47條 處罰
有下列行為者，被判一年以下徒刑或處以三千萬(wàn)韓元以下罰款。
（1）違犯6條沒(méi)有遞交合同單。
（2）違犯15條4項(xiàng)沒(méi)有提交報(bào)告。
（3）違犯29條1項(xiàng)沒(méi)有提交暫停業(yè)務(wù)報(bào)告。
（4）違犯30條。
策48條 處罰
有以下行為者處以一千萬(wàn)韓元以下罰款。
（1）違犯第4條沒(méi)向?qū)Ψ酵ㄖ�，或做虛假通知�?BR>（2）違犯第5條沒(méi)向?qū)Ψ酵ㄖ�，或做虛假通知�?BR>（3）違犯13條。
（4）違犯17條3項(xiàng)，沒(méi)有向傳銷商發(fā)登記卡。
（5）違犯17條4項(xiàng)，漢保留登記卡或不接受檢查。
（6）違犯17條5項(xiàng)，沒(méi)有向傳銷商發(fā)手冊(cè)。。
（7）違犯24條7項(xiàng)沒(méi)有提交報(bào)告。
（8）違犯24條8項(xiàng)，沒(méi)有提交報(bào)告。
（9）違犯25條3項(xiàng)，沒(méi)有提交報(bào)告。
第49條 并罰
1．如果公司的代表、律師、雇員，為公司工作的其他人，在有關(guān)公司和個(gè)人的行為中違反44-48條，公司和個(gè)人應(yīng)受并罰。
2．如果傳銷商違反44-48條，傳銷公司支持違反行為，傳銷公司和傳銷商應(yīng)受并罰。
第50條 行政罰款
1．有下列行為者被處以一千萬(wàn)韓元以下罰款。
（1）違犯6條和21條沒(méi)有保存合同單。
（2）違犯8條2-3項(xiàng)，未停止付款和退款。
（3）違犯23條2-3項(xiàng)，未停止付款和退款。
（4）違犯40條名稱限制。
2．根據(jù)《總統(tǒng)令》，行政罰款應(yīng)由市長(zhǎng)和省長(zhǎng)征收。
3．行政罰款征收標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)根據(jù)《總統(tǒng)令》規(guī)定。
4．受行政罰款者可以在接到罰款通知30天內(nèi)向市長(zhǎng)提出反對(duì)理由。
5．市長(zhǎng)、省長(zhǎng)應(yīng)立即通知主管法院，主管法院將根據(jù)《非訴訟程序法》裁判反對(duì)理由。
6．受行政罰款者沒(méi)提出反對(duì)理由，也沒(méi)交納罰款，將按拖欠地方稅處理。

（趙建明譯，中國(guó)直銷聯(lián)盟http://www.cnMLM.com整理，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處！）